Volunteers/Voluntarios

It is difficult to measure the incredible value in being of service to others. We do know our volunteers have made a significant difference in the lives of our students, teachers, staff and community. They have provided a backbone of support to allow the Instituto Maria De Mattias to grow and be blessed by these connections. Our volunteer family encompasses churches and education groups from the US. In addition, there are individuals who have come to Guatemala as volunteers, support students with tuition grants and provide personal contact via email and Facebook.

The three most long serving volunteer supporters of our education project have been FRIENDS OF GUATEMALA (Ft.Recovery, Ohio), ST.MARK'S EPISCOPAL CHURCH (Columbus, Ohio), and NEWMAN UNIVERSITY (Wichita, Kansas) and to them we are deeply indebted. These volunteers have provided financial aid, maintenance and building projects, environmental planting, waterproofing classrooms, outfitting the library and tutoring. They have touched our hearts and our mission.

We are grateful to the countless number of financial contributors as well as those who keep our hearts in prayer. We couldn't have achieved what we have without your giving spirits. 






Es difícil medir el increíble valor de estar al servicio de los demás. Sabemos que nuestros voluntarios han hecho una diferencia significativa en las vidas de nuestros estudiantes, maestros, personal y comunidad. Han proporcionado una columna vertebral de apoyo para permitir que el Instituto Maria De Mattias crezca y sea bendecido por estas conexiones. Nuestra familia de voluntarios incluye iglesias y grupos educativos de los Estados Unidos. Además, hay personas que han venido a Guatemala como voluntarios, que apoyan a los estudiantes con becas y proporcionan contacto personal por correo electrónico y Facebook.

Los tres simpatizantes voluntarios de nuestro proyecto de educación han sido AMIGOS DE GUATEMALA (Ft.Recovery, Ohio), ST.MARK'S EPISCOPAL CHURCH (Columbus, Ohio), y NEWMAN UNIVERSITY (Wichita, Kansas) y para ellos estamos profundamente endeudados. . Estos voluntarios han proporcionado ayuda financiera, mantenimiento y proyectos de construcción, plantación ambiental, impermeabilización de aulas, equipamiento de la biblioteca y tutoría. Han tocado nuestros corazones y nuestra misión.

Estamos agradecidos a la cantidad innumerable de contribuyentes financieros, así como a aquellos que mantienen nuestros corazones en oración. No podríamos haber logrado lo que tenemos sin tu espíritu.

No comments:

Post a Comment